Tegenwoordig zitten in bijna alle damestasjes en zelfs in de zakken van heren twee onvermijdelijke accessoires: een spiegeltje en een kam. Je bent bang dat je minder aantrekkelijk bent als je haar een beetje in de war zit, of als je gezicht poedervlekjes vertoont; dus probeer je die indruk onmiddellijk te corrigeren. Terwijl jullie je al zo druk maken om deze snel afnemende persoonlijke aantrekkelijkheid, hoeveel te meer zouden jullie je dan niet druk moeten maken om het stof van afgunst en haat en de vlekken van verwaandheid en boosaardigheid die je geest en hart ontheiligen? Gebruik hiervoor ook een spiegel en een kam – de spiegel van devotie (bhakti) om te beoordelen of ze schoon, helder en innemend zijn en de kam van jnana of wijsheid, want wijsheid verkregen door onderscheidingsvermogen lost problemen op, ontwart knopen, strijkt de wirwar glad en weet zo de gevoelens en emoties die zich in het wilde weg naar alle kanten verspreiden te beheersen en in goede banen te leiden.
– Sri Sathya Sai, 26 juni 1969
                                                                                                                               
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Zoals eten en drinken nodig zijn om het lichaam sterk te houden, zo is bezinning op de Heer nodig om de geest kracht te geven. – Baba