ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ٤ ﺃﻳﺎﺭ ٢٠٢٥

الفكر مضطرب، ولذلك أنت أيضاً تنجرف وراء الأهواء والانفعالات. فعندما يتحرك اللوح الذي تجلس عليه، فإنك تتحرك معه؛ وعندما ينطلق القطار بسرعة وأنت جالس في إحدى مقصوراته، تشعر أن الأشجار تتحرك معك. ومن ناحية أخرى، يوهمك الفكر أنك ثابت على الأرض، مع أن الأرض تدور بسرعة حول محورها وحول الشمس أيضاً. هذه كلها خدع من الذهن، يخفي بها الحقيقة ويفرض أوهامه على تجربتك. أما الحقيقة الفعلية، فهي مختلفة عن الصورة التي يعرضها الفكر. أن تُعزى مشاعر الفرح والحزن التي يمر بها الإنسان في حياته إلى طبيعة النفس الفردية هو تصرف ناتج عن الجهل. يجب الفصل بين الاثنين. الابتهاج والاكتئاب، اللذة والألم، الفرح والحزن، كلها تغيّرات تطرأ على الفكر، لا على “النفس” (الروح الفردية). الفكر هو الذي يتفاعل مع الأشياء والأحداث الخارجية ويصنّفها بأنها مرغوبة أو غير مرغوبة، جيدة أو سيئة. وهذا يوضح لماذا يجب التحكم في تقلبات الفكر.

ساتيا ساي بابا – ٤ كانون الثاني ١٩٧٤