God is hoge energie (Mahashakti) en de individuele ziel (jiva) is misleidende kracht (mayashakti); Hij is echt, de jiva is slechts een schaduw, illusie, schijn. Zelfs ik moet mayashakti aannemen om in jullie midden te komen, zoals de politieagent die genoodzaakt is de kleding van een dief te dragen, zodat hij toegang krijgt tot de bende dieven om ze te arresteren en voor het gerecht te brengen. De Heer kan niet met Zijn hoge energie afdalen; Hij moet met verminderde glorie en beperkte uitstraling komen, zodat Hij het object van devotie en toegewijde dienstbaarheid kan worden. In deze wereld, die vergankelijk is en voortdurend verandert, is de immanente kracht van de Heer de enige blijvende en vaste entiteit. Om zich van het eeuwige en ware bewust te worden, moet men zich aan die bron en steun vastmaken. Er valt niet aan dit pad te ontkomen. Het is de bestemming van iedereen, ongeacht leeftijd of geleerdheid, klimaat of kaste, geslacht of status.
– Sri Sathya Sai, 1 augustus 1956
                                                                                                                               
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Vul je gedachten met liefde en bewandel het pad van opoffering. Dan zul je nooit door maya beïnvloed worden. – Baba