Dutch, 23.apr.25

Ik riep al diegenen die lijden in de eindeloze kringloop van geboorte en dood op om de voeten van de goeroe (geestelijk leraar) te eren. De goeroe die zich aankondigde, was opnieuw gekomen om de last op zich te nemen van hen die hun toevlucht bij Hem zoeken. Dat was mijn allereerste boodschap aan de mensheid. ‘Manasa bhajare’, ‘eer in je hart’.  Ik heb jullie bloemen, slingers en vruchten – dingen die je voor een paar stuivers kunt krijgen – niet nodig; ze zijn niet echt van jullie! Geef mij iets dat van jezelf is, iets dat schoon is, met de zoete geur van deugd en onschuld, gewassen in de tranen van berouw. Jullie brengen bloemslingers en vruchten als onderdelen in de show, als een vertoning van jullie toewijding.  Armere toegewijden, die zich deze dingen niet kunnen veroorloven, worden hierdoor vernederd, voelen zich ellendig dat ze hulpeloos zijn en hun toewijding niet op zo’n grootse manier kunnen tonen als jullie dat doen. Plaats de Heer in je hart en offer Hem de vruchten van je daden en de bloemen van je innerlijke gedachten en gevoelens. Dat is de verering waar ik het meest van houd, de toewijding die ik het meest waardeer.
Sri Sathya Sai, Vijayadashami 1953
                                                                                                                               
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Al kun je de waarheid over Swami niet begrijpen, je kunt wel goed gebruik maken van de kans die je hebt gekregen. – Baba