Arabic, 11.apr.25

ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ١١ ﻧﻴﺴﺎﻥ ٢٠٢٥

الجسد هو معبد الله، فهو ساكن في القلب. أما البصيرة (الذكاء العقلي)، فهو السراج المنير في ذلك المحراب. وكل هبوبٍ لريحٍ يمر عبر نوافذ الحواس يؤثر على لهب هذا السراج، فيضعف نوره، بل وقد يطفئه تماماً. لذا، يجب إغلاق نوافذ الحواس وعدم تركها مفتوحة أمام إغراءات العالم الخارجي. حافظ على حدة البصيرة، فهي الأداة التي تستطيع بها أن تقطع أوهام الفكر وتحول حالته من حجر باهت إلى نور ساطع. التمييز (بين الدائم والزائل، بين الحق والباطل) هو أداة أساسية للتقدم الروحي. لا بد من استخدام ملكة التمييز العقلي للتمييز بين المحدود واللامحدود، بين المؤقت والأبدي. هذا هو الاستخدام الصحيح للعقل. وقد أطلق شنكارا على أحد كتبه في فلسفة الأدفايتا اسم “جوهرة التمييز” (ڤيڤيكا شوداماني)، ليؤكد على أهمية التمييز الروحي (ڤيڤيكا) في إدراك فنائية العالم وبلوغ وعي وحدة الوجود.

ساتيا ساي بابا – ٢ تشرين الأول ١٩٦٥