Als jullie gevraagd wordt waar je vandaan komt, antwoorden jullie snel: ‘Van Delhi’, of ‘Van Calcutta’, of ‘Van Thiruvananthapuram’; maar dat is de plaats vanwaar je lichaam hierheen is gekomen. Binnen het lichaam bevindt zich als zijn bron, onderhoud en steun de belichaamde, de ziel (dehi) die te onderscheiden is van het lichaam (deha) waarin deze verblijft. Dat gaat jullie begrip te boven. Onderzoek dat; ontdek het antwoord; dat is de taak van de mens. Je zult alleen van deze rol worden ontheven als je deze kolossale onwetendheid hebt overwonnen en je bewust geworden bent van de bron, het onderhoud en de steun van niet alleen jouw schijnbare individualiteit, maar van alle veelvoudige vonken met miljoenen gezichten van die ene goddelijke Kracht. Stel het niet langer uit; de minuten vliegen voorbij; laat je inspireren door het verlangen om de nectar te drinken van de bewustwording van je echte waarde.
– Sri Sathya Sai, 12 mei 1968
                                                                                                                                   
© Vertaling Sri Sathya Sai International Organisation – Nederland


Een leven waarin geen besef is van ‘waarvandaan’ of ‘waarheen’ is slechts een verspilling van tijd. – Baba