Arabic, 15.mar.25

ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ١٥ ﺁﺫﺍﺭ ٢٠٢٥
(المجالات الخمسة التي يجب تحقيق فيها ساماتفام (التوازن) (٣) مجال المعرفة وما فيه من تقلبات: حتى يصل الإنسان إلى قمة المعرفة، حيث يدرك الوحدة الكبرى التي تجسدت في هذا العالم الزائف، فإنه يواجه إغراءات وعقبات قد تضلله عن الطريق الصحيح. كثير من الطلاب يصيبهم الإحباط، فيتوقفون عن مواصلة الصعود نحو القمة، إما بسبب الإرهاق أو لأنهم يظنون أنهم قد بلغوا الغاية. لكن الجيـتا تعرّف العالم الحكيم (البنديت) بأنه سَمَدَرشي—أي ذلك الذي يرى الوحدة الإلهية في جميع الكائنات. أما الـجْناني (المستنير)، فقد حقق ساماتفام حين يدرك أن “الواحد هو الحقيقة المطلقة للوجود”، ويصبح فكره وكلامه وأفعاله منسجمة تماماً مع هذه القناعة. (٤) مجال الإخلاص (التفاني) وما فيه من تقلبات: حتى في طريق الإخلاص والمحبة الإلهية، نجد الكثير من التعصب، والتحيز، والاضطهاد، وكل ذلك ينشأ عن الجهل بحقيقة الوحدة الإلهية – ذلك الإله الواحد الذي يتجلى في أشكال متعددة، ويُعبد بطرق وأساليب مختلفة. لكن الحقيقة الأبدية تظل كما هي: “هناك إله واحد، وهو موجود في كل مكان!”

ساتيا ساي بابا – ٧ أيلول ١٩٨٥