ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺑﺮﺍﺷﺎﻧﺘﻲ ﻧﻴﻼﻳﺎﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ـ ١ ﺁﺫﺍﺭ ٢٠٢٥

الأهداف الأربعة التي حددها ساي، هي ذاتها التي حددتها الفيدا. إنها: الحق والصدق (ساتيا)، فضيلة الواجب (دهارما)، السلام  (شانتي)، والمحبة (بريما). يجب على البشرية أن تفهم أهمية هذه الأهداف الأربعة، وتقبلها، وتقدّرها، وتسلك على تطبيقها في الحياة اليومية. عندها فقط يمكن للألوهية الكامنة في الإنسان أن تتجلى بكامل عظمتها. الصدق أو الحق (ساتيا) هو الهدف الأول، ويتحقق من خلال تنقية اللسان. أما دهارما (فضيلة الواجب)، فهو الهدف الثاني، ويتم تحقيقه من خلال تنقية الجسد وأعضائه في علاقته بالمجتمع والعالم المادي الذي يتأثر به ويؤثر فيه. من خلال العمل الصالح والسلوك القويم، يمكن للإنسان أن يحقق الهدف الثالث، وهو شانتي (السلام)، والذي يُكتسب من خلال تنقية الفكر. يترسخ ساتيا على اللسان من خلال التدريب الروحي القائم على الصلاح (ساتفا سادهانا)؛ ويتم تحقيق دهارما عبر الانضباط الروحي القائم على النشاط (راجاس)؛ بينما يكون شانتي ثمرة الانسحاب الهادئ وحتى عدم النشاط (تاماس). أما بريما (المحبة)، وهي الهدف الرابع، فهي تتجاوز هذه الأنماط الثلاثة، كما أنها تتجاوز الفكر والكلام والفعل! المحبة الإلهية ليست من السهل فهمها. فالمحبة هي الله، والله هو المحبة. اعتباركم للمحبة على أنها مجرد أسلوب في الكلام، أو موقف فكري، أو سلوك جسدي، هو تقليل من قيمتها. بريما خالية تماماً من الأنانية، ولا ترتبط بأي دوافع.

ساتيا ساي بابا – ٨ آذار ١٩٨١