Dutch, 08.feb.25

Alle wereldse kennis verandert met de tijd en misleidt je verstand. Om deze reden hebben onze oude wijzen hun leven gewijd aan de verwerving van kennis van het ware Zelf (Atma jnana), die onveranderlijk is en het verstandt verlicht. Er zijn enkele kwaliteiten nodig om dergelijke wijsheid te verdienen. Verlang naar het welzijn van alle wezens, door je bezig te houden met handelingen die anderen ten goede komen (Sarve loka hito ratah). We moeten bereidheid om te dienen aankweken. Je opleiding moet je beter uitrusten voor het verlenen van diensten. Dan zul je echt respect van anderen afdwingen. Studenten moeten in alle vormen van kennis uitblinken (Sarve Jnana Sampannah). Dit wordt ook ‘bewustzijn’ genoemd. Je moet alle kanten van een situatie begrijpen en ervaren. Wereldse leervakken verschaffen deskundigheid binnen een beperkt bestek. Spirituele kennis is compleet en stelt je in staat alle kennisgebieden te begrijpen. Dit is ‘totaal bewustzijn’. De student moet elke deugd of guna tot uitdrukking brengen (Sarve samudita gunaihi). Wat wordt bedoeld met guna? Traditiegetrouw worden de drie kwaliteiten van de schepping (sattva, rajas en tamas) guna’s genoemd. In feite is deugd de vereniging en harmonie van deze drie guna’s. In de praktijk is het heel belangrijk om de fouten van anderen te negeren en je eigen goddelijkheid uit te drukken. Dit is de ware guna.
– Sathya Sai Baba, Summer Showers, 30 mei 1995
                                                                                                                                      
© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Door alleen de kleding die je draagt te veranderen, kun je geen goddelijke kwaliteiten verwerven. Deugden moeten tot ontwikkeling worden gebracht. Alleen de persoon die zijn karakter verandert kan zichzelf sublimeren. – Baba