Greek, 07.jan.25

Όταν οι Πάνταβας διέσχιζαν τα Ιμαλάια προς το τέλος της σταδιοδρομίας τους, ο Νταρμαράτζα ήταν ακόμα επηρεασμένος από ψυχικές ανησυχίες, οπότε προσευχήθηκε στον Κρίσνα να περάσει λίγο χρόνο μαζί τους. Κατά την αναχώρησή Του από την κατοικία τους, ο Κρίσνα έδωσε στον Νταρμάρατζα ένα σημείωμα, το οποίο έπρεπε να διαβάζει όποτε  επηρεαζόταν από χαρά ή θλίψη. Το σημείωμα έγραφε: «Αυτό δεν θα διαρκέσει». Αυτή είναι μια μέθοδος με την οποία μπορείτε να ηρεμήσετε τις ψυχικές αναταραχές.



Θεωρήστε τη ζωή στον κόσμο ως ένα υποχρεωτικό καθήκον που σας επιβάλλεται. Τώρα βρίσκεστε στη φυλακή με ποινή για εγκλήματα που διαπράχθηκαν σε προηγούμενη γέννηση. Ο επόπτης του χώρου κράτησης αναθέτει διάφορα καθήκοντα —μαγείρεμα, άντληση νερού, κοπή ξύλων κ.λπ. Πρέπει να κάνετε την εργασία που σας έχει ανατεθεί εξαντλώντας το μέγιστο των δυνατοτήτων σας, χωρίς καμία προσδοκία ανταμοιβής. Εάν συμπεριφέρεστε καλά, δεν προκαλείτε προβλήματα και εκτελείτε τα καθήκοντα που σας ανατίθενται χωρίς δυσαρέσκεια, τότε μπορεί να αποφυλακιστείτε νωρίτερα, με ένα πιστοποιητικό ότι είστε αξιόπιστοι και καλοί. Μέσα από αυτή τη στάση θα εξοικειωθείτε στην ανιδιοτελή δράση χωρίς να περιμένετε ανταμοιβή (nishkama karma), η οποία είναι εξαιρετικά πολύτιμη για τον περιορισμό της επιρροής των αισθήσεων.



– Μπάμπα, από ομιλία που δόθηκε στις 26 Οκτωβρίου 1963