Dutch, 26.dec.24

Iemand die gehuld is in onwetendheid wordt als niet beter dan een dier beschouwd. Het leven van zo iemand is alleen gericht op bevrediging van de zintuigen. Zijn gedachten gaan nooit verder dan de zintuigen, vanwege zijn onbekendheid met het goddelijke in hem. Hij ziet de kortstondige aardse genoegens als hemelse gelukzaligheid en leeft in illusie, verstoken van onderscheidingsvermogen. Ieder mens moet zich inspannen om echt menselijk te worden door zijn dierlijke en demonische eigenschappen af te leggen en vervolgens te streven naar bewustwording van zijn goddelijke natuur. Toen Jezus was geboren kwamen er drie koningen naar zijn geboorteplaats. Bij het zien van het jonge kind zei de eerste: ‘Dit kind zal God liefhebben.’ De tweede koning zei: ‘God zal dit kind liefhebben.’ De derde koning verklaarde: ‘Voorwaar, dit kind is God Zelf.’ De eerste koning keek vanuit het fysieke gezichtspunt naar het kind. De tweede beschouwde het kind vanuit het mentale gezichtspunt. De derde zag met het spirituele oog. Deze drie verklaringen geven aan hoe je van het menselijke naar het goddelijke niveau vooruit kan komen. Hiervoor is nodig dat de dierlijke en demonische eigenschappen in de mens vernietigd worden.
– Sathya Sai Baba, 25 december 1992
                                                                                                                                      
© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Het is niet zo belangrijk hoeveel je van God houdt; het is belangrijker hoeveel God van jou houdt. – Baba