Arabic, 05.dec.24

الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٥ كانون الأول ٢٠٢٤

يجب أن يكون الهدف من التعليم تحقيق حياة صالحة وليس مجرد كسب الرزق. إن تعلم التركيب الكيميائي للماء من عالم قد يمنح الإنسان نوعاً من المعرفة يساعده في الحصول على وظيفة، إلا أن معرفة كيفية استخدام الماء بطريقة صحيحة تضمن استفادة الجميع منه، وهذا نوع من المعرفة الروحية. هذه المعرفة الأسمى ترفع من شأن الحياة وتجعلها ذات معنى. عندما يجتمع العلم الدنيوي مع العلم الروحي، تصبح حياة الإنسان مفعمة بالإلهية. هناك قول مأثور في اللغة الكانادية: “الماء زينته اللوتس، والبلدة زينتها المنزل، والمحيط زينته أمواجه، والسماء زينتها القمر، وحياة الإنسان زينتها الفضيلة”. بدون الفضائل الحسنة، تصبح جميع الزينات الأخرى بلا قيمة. الجمال الذي خلقه الإله لا يمكن أن تتفوق عليه أي زينة أخرى. هذا الجمال هو ما يجب أن نقدّره. فالجمال الحقيقي هو الإله. لماذا نحاول تحسينه؟ عندما نمتلك الجمال الطبيعي، لماذا نلجأ إلى مستحضرات التجميل الصناعية؟ الجمال الحقيقي يكمن في الصفات الحميدة.

ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٩١