Een zaadje ontkiemt en groeit uit tot een plant en dan tot een boom met takken, bladeren en bloemen. Het zaad van het gehele universum is zuiver bewustzijn (chaitanya). Het is ‘zijn-bewustzijn-gelukzaligheid’ (sat-chit-ananda). Het komt volledig tot bloei in de mens en vormt de bloem van bewustzijn. God incarneert dus in de mens. Het begrijpen van deze waarheid is het doel van het menselijk bestaan. De denkende geest staat hierbij in de weg. De geest is ontaard als hij gericht is op het ego (lichaamsbewustzijn), maar als hij zich op het ware Zelf (Atma) richt, wordt hij verheven. Iemand vol met ego vergeet God. Met zijn gedachten op het fysieke niveau en de blik op de buitenwereld gericht, is de mens niet in staat het goddelijke in zichzelf te begrijpen. Toch is het verkeerd om te denken dat spiritualiteit niets met wereldse aangelegenheden te maken heeft. De fysieke wereld weerspiegelt ook het goddelijke. Omdat de mens zijn ware goddelijke natuur vergeet, wentelt hij zich in problemen en rampspoed en geven zijn handelingen alleen blijk van dierlijke eigenschappen. Alleen door innerlijk onderzoek heb je de kans om je van je goddelijkheid bewust te worden.
– Sathya Sai Baba, 19 september 1993

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Als de mens zijn blik naar binnen richt kan hij eeuwige vreugde ervaren. De bron van vreugde, de goddelijke Essentie, zit in hem. – Baba