Leef altijd als dienaar van de Heer die in je is, dan zul je niet tot zonde of kwaad worden verleid. Neem de gewoonte aan om in het licht van God te leven. Het is de gewoonte die de gevallene weer op het goede pad zet. Neem de houding aan van absolute overgave (sharanagati), anders zal je bestemming de beweging van een pijl (shara-gati) zijn. Daarom zei Krishna: ‘Laat je geest vervuld zijn van Mij’ (Manmana bhava). Je kunt in een luxe auto van jezelf rijden, maar je staat er niet bij stil dat je dagelijks de auto, jezelf en je gezin toevertrouwt aan de bekwaamheid en tegenwoordigheid van geest van je chauffeur. Als je echter het advies krijgt om je zaken aan de Heer toe te vertrouwen, maakt de kracht van illusie (mayashakti) dat je aarzelt en het afwijst, dat je weigert je over te geven aan de goddelijke Kracht (Mahashakti). Wat moeten we over zulke absurde verwaandheid zeggen? Als je absolute overgave hebt, zul je altijd tevreden en altijd gelukkig en gezond zijn!
– Sathya Sai Baba, 10 oktober 1961

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Doe iedere handeling als een offer aan de Heer, zonder dat je opgetogen bent door succes of terneergeslagen door mislukking; dit zal je zelfvertrouwen en gemoedsrust doen toenemen. – Baba