الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٢ تشرين الثاني ٢٠٢٤

إن مجرد ترديد المانترا أو تكرار اسم الله ليس بحد ذاته ذا فائدة. يجب أن ننخرط في العمل المقدس الإلهي، كما أخبرتكم مراراً. عندما وصل هانومان إلى لانكا وأقام صداقة مع فيبهيشانا، قال له فيبهيشانا بحزن: “يا هانومان، أنت محظوظ حقاً، إذ تنشغل دائماً في خدمة رامَ، وبذلك تنال بركاته. أما أنا فقد كررت اسم رامَ لسنوات عديدة، ومع ذلك لم أحظَ برؤيته بعد.” فردّ عليه هانومان بأسئلة بليغة: “فيبهيشانا، أنت تردد اسم رامَ، لكن هل أنت منخرط في عمله؟ كيف تتوقع البركة دون العمل من أجله؟ لقد مضت أسابيع منذ أُسِرت سيتا ديفي في لانكا، أليس في خدمة سيتا خدمةٌ عظيمة لرامَ؟ هل ذهبت يوماً إلى بستان أشوكا لمواساتها؟ هل قابلتها ولو لمرة؟ هل استمعت إلى معاناتها واتخذت خطوات للتخفيف عنها؟ كل شعرة في جسدي تلهج باسم رامَ! لكنني لم أتوقف عند هذا الحد؛ لقد قدمت حياتي كاملةً لرامَ. أعمل على كل ما يرضيه ليلاً ونهاراً.” والدرس المستفاد هنا هو: اسم رامَ في القلب، وعمله في اليد (دِلْ مِي رَام، هَاتْ مِي كَامْ). هذه هي الطريقة التي نقدم بها حياتنا كاملةً للرب.

ساتيا ساي بابا – زخات مطر صيفية ٢١ أيار ١٩٩١