Hoe moeten de innerlijke impulsen gezuiverd worden? Deze impulsen hebben betrekking op het denken, het spreken en het lichaam. Spraak is de belangrijkste van de drie. Hoe bereik je zuiverheid in het spreken? De Bhagavad Gita zegt: ‘Anudvegakaram vakyam sathyam priyahitam ca yat.’ Elk woord dat je spreekt moet anudvegakaram zijn (vrij van dat wat opwinding en beroering teweegbrengt). De woorden moeten waar (sathyam) en aangenaam (priyam) zijn. Er zijn vier factoren die vervuiling van de tong veroorzaken. Ten eerste het spreken van onwaarheid; ten tweede overmatig spreken; ten derde over anderen roddelen; ten vierde kritiek uiten en schelden op anderen. Helaas grijpen al deze vier in dit Kali-tijdperk snel om zich heen. Onwaarheid is overal aanwezig. Mensen laten zich ongehinderd gaan in geroddel over anderen. Overmatig spreken is wijdverbreid. Alleen als je deze vier slechte neigingen kwijtraakt, kan je spraak zuiver en onverdorven worden. Daarom moet het spreken als eerste gezuiverd worden.
– Sathya Sai Baba, 30 augustus 1993

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


De drievoudige zuiverheid – spraak vrij van de verontreiniging van onwaarheid, de geest vrij van de smet van hartstochtelijk verlangen of haat, het lichaam vrij van het gif van geweld – moet door iedereen worden bereikt. – Baba