الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الخميس ٣١ تشرين الأول ٢٠٢٤

تماماً كما يمكن لأشعة الشمس أن تحرق كومة من القطن إذا مرّت من خلال عدسة مكبرة، فإن أشعة الفكر تستطيع تدمير الصفات السيئة للإنسان فقط عندما تمر من خلال عدسة المحبة الإلهية. وعلى الرغم من أن الإنسان قد جاء من مادهافا (الله)، إلا أنه محاط بوهم (بهاراما) يحجب الإلهية (براهما) داخله. ما دام المرء في قبضة هذا الوهم، فلن يتمكن من فهم الإلهية. وبسبب هذا الوهم، يتعلّق الإنسان بالجسد ويطوّر رغبات لا حدود لها، مما يؤدي إلى نمو الطبيعة الشيطانية (أسورا) داخله. في كلمة نارا (إنسان)، “نا” تعني “لا”، و”را” تعني “فناء”، أي أن كلمة “نارا” تصف الإنسان بأنه خالد (أي، غير قابل للفناء). ولكن عند إضافة “كا” إلى “نارا”، تصبح ناراكّا، والتي تعني “جحيم”، وهو العكس من النعيم. عندما ينحدر الإنسان إلى مستوى الطبيعة الشيطانية، ينسى الألوهية ويتبع طريقاً يقوده إلى الجحيم. يتم إدراك الإلهية من خلال اتباع المسار الروحي (طريق الروح). وفقاً للقصة في كتب البورانا، يقال إن الشيطان ناراكاسورا قد تم تدميره في هذا اليوم من أيام ديوالي (ناراكّا تشاتورداسي). كان ناراكاسورا شيطاناً مليئاً بالتعلّق بالملذات الجسدية.

ساتيا ساي بابا – ٢٤ تشرين الأول ١٩٩٢