Alle goddelijke persoonlijkheden komen voor een welomlijnd doel. Zij zullen daar onder geen enkele voorwaarde van afwijken. Swami’s wezenlijke natuur van liefde (prema-tattva) heeft hetzelfde karakter. Swami’s liefde bezit geen greintje eigenbelang. Ze is absoluut zuiver. Swami weet alleen van geven, niet van ontvangen. Swami’s hand wordt omhooggehouden om iets te schenken, wordt niet uitgestrekt om iets te krijgen. Bovendien, als Swami eenmaal heeft verklaard: ‘Jij bent van mij’, zal Swami de persoon niet in de steek laten, wat die ook verkeerd doet. Als ik iemand mijn woord heb gegeven, zal ik hem zelfs als hij zich tegen mij keert niet kwaadgezind zijn. Al zou die persoon mij beschimpen, ik blijf hem liefhebben. Ik zal mij tot het eind toe aan mijn belofte houden. Op een dag zal hij naar het rechte pad terugkeren.
Onder de dwang van omstandigheden kunnen er wat veranderingen plaatsvinden. Die zijn niet blijvend. Ik zal mijn koers niet wegens zulke gebeurtenissen wijzigen. Dit is mijn tweede voornemen. Het derde voornemen is: als ik iets onderneem omdat ik vind dat het goed is voor het welzijn van allen en van de maatschappij als geheel, zal ik niet opgeven, wat er ook gebeurt. Al zou de hele wereld tegen mij zijn, ik zal mij niet omkeren, ik zal alleen voorwaarts gaan.
– Sathya Sai Baba 13 juli 1984

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Ik ben niet gekomen om jullie sieraden en kostbaarheden te bewaken. Ik ben gekomen om jullie deugdzaamheid en heiligheid te bewaken en jullie naar het Doel te leiden. – Baba