Dutch, 16.oct.24

Bezorgdheid, verdriet en onrust kunnen niet in de buurt van Sai komen, zelfs niet binnen miljoenen mijlen. Geloof het of niet, Sai heeft niet de geringste ervaring van zorgen, want Sai is zich altijd bewust van de vorming en verandering van objecten en de capriolen van tijd en ruimte en wat daarin gebeurt. Zij die geen weet hiervan hebben en die zich door omstandigheden laten beïnvloeden worden door leed getroffen. Wie in de wikkelingen van tijd en ruimte verstrikt raakt wordt het slachtoffer van verdriet. Hoewel Sai betrokken is in gebeurtenissen bepaald door tijd en ruimte, is Sai altijd gevestigd in het principe dat zowel tijd als ruimte te boven gaat. Sai wordt niet beïnvloed door tijd, ruimte of omstandigheden. Jullie moeten daarom allemaal het unieke van de wil van Sai, de Sai sankalpa, beseffen. Weet dat deze sankalpa vajra-sankalpa, onweerstaanbare wil is. Je kunt het uitspreken ervan als zwak en onbetekenend naast je neer leggen, maar eenmaal gevormd kan deze wil niet veranderen, hoezeer al het andere ook verandert.
– Sathya Sai Baba, 8 oktober 1981, toespraak 27

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Sathya Sai Meester (Prabhu) en de Sathya Sai dienstverleners (sevaks) zijn onafscheidelijk verbonden door liefde en trouw. Sai bestaat voor jullie en jullie bestaan voor Sai. – Baba