In het algemeen wordt geloofd dat God als Vamana incarneerde om het ego van koning Bali te vernietigen. Dit is niet de waarheid. De Incarnatie had als doel de zegen van bevrijding te verlenen. Want Bali had geen spoortje ego in zich. Toen Vamana hem om ‘drie voetstappen grond’ vroeg, deed zijn goeroe zijn best om hem ervan te weerhouden die aan Vamana te geven. ‘Beste man, dit is geen gewone bedelmonnik. Hij is Narayana (God) zelf. Als u erin toestemt hem te geven waar hij om vraagt, wordt u zeker ondermijnd!’ Maar koning Bali antwoordde: ‘Wie het ook is, hij heeft iets gevraagd en het is mijn plicht te geven wat er is gevraagd. Het is mijn grote geluk dat Narayana is gekomen, met de handen gestrekt om een geschenk van mij te ontvangen. Ik zal nu niet naar je lessen luisteren. De hand die geeft is boven de hand die ontvangt. Dit is echt uniek geluk.’
De drie stappen vertegenwoordigen het fysieke, het geestelijke en het spirituele. De eerste twee stappen omvatten aarde en lucht en voor de derde stap was koning Bali’s hart het meest passende geschenk. Daar het hart aan Narayana werd geofferd, zonk zijn lichaam weg in de onderwereld. De eerste twee stappen betekenen dat de vereenzelviging met het lichaam en de geest werd verwijderd. Bali had het stadium van totale overgave bereikt. Zijn hart, geest en intelligentie behoorden de Heer toe.
– Sathya Sai Baba, 1 september 1982

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Als je niet in staat bent onbeduidende, kortstondige genoegens op te geven, hoe kun je dan de gelukzaligheid van de Eeuwige God ervaren? – Baba