Dutch, 11.set.24

Het leven is een campagne tegen vijanden, een strijd met hindernissen, verleidingen, ontberingen en aarzelingen. Deze vijanden zitten in de mens en daarom moet er onafgebroken strijd worden gevoerd. Zoals het virus dat gedijt in de bloedstroom, zo onttrekken ondeugden als begeerte, hebzucht, haat, kwaadwilligheid, trots en afgunst de energie en het geloof aan de mens en doen hem voortijdig te gronde gaan. Ravana beschikte over geleerdheid, kracht, rijkdom, macht, aanzien en de genade van God. Maar het virus van begeerte en hoogmoed dat in zijn geest huisde bracht zijn ondergang teweeg, ondanks al zijn verworvenheden. Hij had geen moment van vrede en vreugde meer nadat het virus hem begon aan te tasten. Deugd is kracht; ondeugd is zwakte.
Mensen verschillen van elkaar in deze strijd tegen de innerlijke vijanden. Iedereen boekt resultaat naargelang van zijn geestelijke discipline (sadhana) en zijn daden nu en in vorige levens. Het leven is geen wiskundige formule volgens welke twee plus twee altijd vier is. Voor sommigen kan het drie zijn, voor anderen vijf. Het hangt ervan af welke waarde ieder aan de twee toekent. Bovendien moet iedereen op de spirituele weg voorwaarts gaan vanaf het punt waar hij reeds is, in zijn eigen tempo, in het licht van de lamp die ieder in zijn hand houdt.
– Sathya Sai Baba, 16 maart 1966, toespraak 7  

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Zolang de mens gevangen zit in dit net van illusie, dat door de innerlijke vijanden wordt gespreid, zal er geen verlangen naar bevrijding bij hem opkomen. – Baba