‘O zoon van Parvati, heer van de gana’s (Parvati tanaya Ganadhipa)!’ In deze bewoordingen werd Ganapati (Ganesha) in de Veda’s verheerlijkt. Wie zijn deze gana’s? Zijn het hemelse wezens of demonen? Het zijn hemelse wezens. Waar zijn ze? Zwerven ze rond in de uiterlijke wereld of zijn ze in subtiele vorm aanwezig in het menselijk lichaam? Hij (Ganesha) wordt Ganadhipati genoemd omdat hij de opperste heer van de gana’s is. De gana’s zijn de belichamingen van de organen van waarneming (jnanendriya’s) en de organen van handeling (karmendriya’s). De geest is de meester van deze tien zintuigen. De heersende godheid van de geest wordt Indra genoemd omdat hij de heer van de zintuigen (indriya’s) is. De meester van de geest is het intellect (buddhi). Wat betekent de naam ‘Ganapati’? ‘Ga’ staat voor intellect, ‘na’ staat voor wijsheid (vijnana). Daar Vighneshvara (Ganesha) de heer van intellect en wijsheid is, wordt hij Ganapati genoemd. Hieruit volgt dat de genoemde gana’s delen van het menselijk lichaam zijn.
– Sathya Sai Baba, 29 augustus 1995                        

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Ganapati is hij die ons spirituele kracht en opperste intelligentie geeft. – Baba