الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الإثنين ٢ أيلول ٢٠٢٤

عندما تصل فضيلة الصالحين ورذائل الأشرار إلى حدٍّ معين، فإن المبدأ الإلهي المنزه عن الشكل (نيراكارا) يأتي بشكل بشري (ناراكارا). كان يجب أن ينضج تفاني برهلادا واستخفاف والده قبل أن يحدث تجلي ناراسيمها. لمعرفة حقيقة التجلي، يجب على الانضباط الروحي (السادهانا) أن يجهّز الفكر كما يفعل الفلاح بالحقل. إذ يجب عليه أن يقوم بتنظيف الحقل من الأشواك والأعشاب الضارة والجذور الضعيفة. يجب عليه أن يحرث الأرض ويسقيها ويزرع البذور بشكل جيد، وأن يحمي الشتلات الصغيرة والنباتات الطرية من الآفات وأيضاً من الأغنام والماشية. يجب عليه أن يضع سياجاً حول الحقل من جميع الجوانب. وبالمثل، يجب إزالة الأنا والكبرياء والطمع من القلب. وإن الصدق وتكرار اسم الرب والتأمل (ساتيا، جابا، دهايانا)، هي كالحراثة والتسوية للتربة؛ الحب هو الماء الذي يجب أن يمتصه الحقل ويجعله ليّناً وغنياً؛ الاسم هو البذور والبهجة هي البرعم؛ الشهوة والغضب (كاما وكرودها) هما الماشية والسياج هو ضبط النفس؛ نعيم الروح هو الحصاد.

ساتيا ساي بابا – ٢٣ تشرين الثاني ١٩٦٤