Arabic, 30.aug.24

الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٣٠ آب ٢٠٢٤

إن نجماً بعيداً مثل دروفا ناكشاترا (النجم القطبي) يمكن أن يُشير إليه أحدهم من خلال الإشارة إلى شيء مادي قريب مثل شجرة. بالمثل، الفيدا والكتب المقدسة، على الرغم من أنها لا تظهر الإلهية بذاتها، إلا أنها ساعدت في الإشارة إلى الطريق الذي يؤدي إلى تحقيق الإلهية. إن منظر الغابة الكثيفة يمنح البهجة. يثير منظر الجبل الشاهق الدهشة. جريان الماء في النهر يجعل الإنسان فرحاً. كل هذه دلائل على قوة الإلهية. تشرق النجوم. تدور الكواكب. تشع الشمس بنورها. يهب الريح. كل هذه علامات على عمل الإلهية. عندما ترى شرارة من النار، يمكنك أن تستدل على طبيعة النار. إذا عرفت طبيعة قطرة من الماء، يمكنك فهم طبيعة نهر الغانج. وبالمثل، إذا فهمت طبيعة الذرة، يمكنك فهم طبيعة الكون بأسره. إدراكاً لهذه الحقيقة، أعلنت الأوبانيشاد: ”الإلهية أصغر من أصغر شيء وأكبر من أكبر شيء“

ساتيا ساي بابا – ٤ سبتمبر ١٩٩٦