Dharma (goddelijke wet van goed gedrag) en jnana (geestelijke wijsheid) zijn twee ogen die de mens heeft gekregen om het unieke en goddelijke in zichzelf te ontdekken. Dharma wijst op de juiste weg die iedere persoon, groep of maatschappij dient te volgen. Dharma vernietigt degene die dharma overtreedt. Dharma beschermt degene die dharma beschermt. De geschriften hebben verklaard: ‘Waar dharma is, daar is de zege.’ Er is geen dharma groter dan waarheid. Het bouwwerk van dharma berust op de fundering van waarheid. Gerechtigheid (nyaya) is een essentieel kenmerk van dharma. Een maatschappij, land of individu straalt alleen in volle glorie als recht wordt gehandhaafd. Zoals men geld verdient door werk in de landbouw, handel of een vak, zo moet men verdienste en goddelijke genade verwerven door zich aan morele principes (niti) en dharma te houden. Dharma alleen is echter niet genoeg. Hoewel dharma leidt tot goed gedrag, is het ook nodig om wijsheid te vergaren. Ware kennis houdt in dat de eenheid die aan de hele kosmos ten grondslag ligt wordt begrepen. Al het leed en alle problemen in het leven komen voort uit het gevoel van dualiteit. Zodra het gevoel van ‘ik’ en ‘mijn’ volledig is losgelaten, wordt men zich bewust van de alomtegenwoordige goddelijkheid.
– Sathya Sai Baba, 19 januari 1984

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Rechtschapenheid (dharma) is de reactie, weerspiegeling en echo van waarheid (sathya). – Baba