Arabic, 18.aug.24

الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأحد ١٨ آب ٢٠٢٤

يجب أن تنطلق من المعروف إلى غير المعروف. عندها يتوسع الحب في دوائر دائمة الاتساع، حتى يغطي كل الطبيعة، لدرجة أنه لو تم نتف ورقة شجر واحدة من شجرة ستؤثر فيك وتتألم لها فلن تجرؤ على إيذائها. الحيوية الخضراء للشجرة هي علامة سريان إرادة الإلهية تمتد جذورها بعمق في التربة. تحافظ الجذور على سلامة الشجرة من العواصف، وتثبتها بوجه قوة الرياح العاتية. وهكذا أيضاً، إذا امتدت جذور المحبة في الإنسان إلى ينبوع الإلهية في داخله، فلن تتمكن أي عاصفة معاناة من هزه وإسقاطه في الجحود والكفر. ومثلما يقوم مكعب السكر بتحلية كل قطرة من الماء في الكوب، فإن من ينظر بعين المحبة يرى كل فرد في العالم صديقاً وجميلاً. إن الفتيات البسيطات في جوكول رأين بعضهن بعضاً كما لو كنّ يرون كريشنا، هكذا كان حبهن الغامر للتجلي الإلهي.

ساتيا ساي بابا – ٢٤ أيار ١٩٦٧