Net zoals een thermometer de warmte van het lichaam aangeeft, zo geven je spreken, gedrag en houding je geestelijke uitrusting en houding aan, en laten zien hoe hoog de koorts van het wereldse is die je doet lijden. Deze moeten zuiver zijn, onbezoedeld door passie of emoties zoals haat of trots. Spreek vanuit vrede, bevorder vrede bij anderen. Wat is het nut van japa (herhaling van Gods naam) en dhyana (meditatie), als je spreken en gedrag niet eens menselijk zijn? Hoe kun je hopen dichter bij het goddelijke te komen terwijl je in het slijk van het beestachtige rondkruipt? Besluit deze dag om de geest te reinigen van onzuiverheden, zodat je de inspiratie kunt opnemen die hij moet uitdrukken. Aspiranten voor gemoedsrust moeten ook de bagage verminderen waar ze voor moeten zorgen; hoe meer bagage, hoe groter de last. Objectieve bezittingen en subjectieve verlangens – beide bemoeilijken de race om realisatie. Een huis vol met hout zal donker, stoffig en zonder vrije beweging van frisse lucht zijn; het zal stoffig en benauwend zijn. Het menselijk lichaam is ook een huis; laat het niet vollopen met curiosa, snuisterijen, afval en overbodige meubels. Laat de bries van heiligheid er vrij doorheen waaien; laat de duisternis van blinde onwetendheid het niet ontheiligen.

– Sri Sathya Sai, 12 oktober 1969


© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Het leven is een brug over de zee van verandering; ga eroverheen, maar bouw er geen huis op. – BABA