Arabic, 13.jul.24

الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – السبت ١٣ تموز ٢٠٢٤

داما تعني السيطرة على الأعضاء الخارجية. ساما تعني السيطرة على الأعضاء الداخلية. يمكننا فهم كلمة ساما على أنها تعني السيطرة على الحواس. بالنسبة للشخص الذي يمكنه السيطرة على حواسه الداخلية، فإن الأعضاء الخارجية لا تسبب له أي مشكلة، ويمكنه بسهولة التسيد على الأعضاء الخارجية. بالنسبة للشخص الذي لا يستطيع السيطرة على حواسه الداخلية، فإن الأعضاء الخارجية تسبب له الكثير من المشاكل. إذا شعر الشخص بشدة أنه يجب عليه ألا يرى أي شيء خارجي، فلن يرى أي شيء حتى لو كانت عيناه مفتوحتين. إذا كان الشخص مصمماً على عدم تناول أي شيء، فلن يأكل الطعام مهما كان مشهيّاً. إن الحواس الداخلية هي التي تحفز الأعضاء الخارجية. لذا فإن السيطرة على الحواس الداخلية أمر صعب؛ ولكن إذا تمكنا من القيام بذلك، يمكننا بسهولة السيطرة على الجوانب الخارجية. بالنسبة للشخص الذي وُلد كإنسان، سواء كان يعمل في المجال الدنيوي أو الروحي، فإن السيطرة على الأعضاء أمر ضروري جداً. هذا الانضباط سيمنحنا جميعاً الكثير من السعادة!