Mensen die naar de Ganges gaan om het heilige water te halen, kunnen slechts zoveel meenemen als hun lege flesjes kunnen bevatten. Daarom is het essentieel om de spirituele fles in jou, namelijk je hart, te verwijden. Goddelijkheid kan niet werkelijkheid worden door verschillende vormen van aanbidding. Ze zijn op zich goede handelingen en geven hun passende beloning, maar ze bevorderen geen spiritualiteit – die slechts zorgt voor de associatie ermee door zich te concentreren op het besef van die eenheid. God kent geen geboorte of dood en doordringt ieder wezen als de getuige. Wat er nodig is, is een transformatie van het hart. Alle slechte gedachten en gevoelens moeten uit het hart worden verdreven. Zelfs aan het bhajan-zingen moet je oprecht meedoen. Het mag geen automatisch ritueel zijn. Als je hart eenmaal vervuld is van heilige gedachten en gevoelens, zullen ze in je bhajan-zang worden weerspiegeld. Door je zang moet je aan alle deelnemers vreugde schenken.
– Sri Sathya Sai, 25 augustus 1997

© Vertaling Sathya Sai International Organisation – Nederland


Het is de transformatie van de geest die de mens werkelijk goddelijk maakt. – BABA