Arabic, 26.jun.24

الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢٦ حزيران ٢٠٢٤

يسير الإنسان على قدمين: إِهَا وفَرا (قدم العالم الدنيوي والآخر)، الدَّهارمَا والبرَهْمَا (الفضيلة والإله)! إذا انغمس تماماً في هذا العالم، فإنه يختار أن يسافر طوال حياته معطّلاً قدرته؛ يقفز على ساق واحدة. وهذا محفوف بالمخاطر؛ قد يسقط في أي لحظة ويكسر ساقه. وهذا يحدث! يجب أن يكون الاهتمام متساوياً بكلا الخير في هذا العالم والإلهية للحياة ما بعد الموت، واليقظة أثناء اتخاذ خطوة، بأي من القدمين – هذه ضرورية لرحلة سعيدة في الحياة! يجب أن تضع القدم اليمنى، خطوة البَرَهْمَا، عندما تدخل منطقة التحقق. يجب أن تكون قد قهرت حواسك بحلول ذلك الوقت. “غو” تعني “الحواس” و”غو-بي” تعني الشخص الذي قهر الحواس، نتيجة الاستسلام ل “غو-بالا”، حاكم الحواس. قال كريشنا لأرجونا ذات مرة إنه يمكنه دخول فَراجَامَندَالا (المنطقة التي عاشت فيها الغو-بي) فقط بعد إتقان التسيد على عواطفه ونزواته، وقهر ميله الخانع للحواس.

#sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba