Arabic, 23.AUG.2019 Om Sri Sai Ram Arabic 23-08-2019 الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ٢٣ آب ٢٠١٩ إسم كريشنا له ثلاث معاني مستقلة عن بعضها البعض: (١) كاراش وهو الجذر المشتق منه الاسم، ويعني ”الذي يجذب“ فكريشنا يجذب القلوب إليه من خلال وقته الذي يقضيه بالمرح وانتصاراته الإعجازية على قوى الشر وأحاديثه الرائعة وحكمته وجمال روحه. (٢) كذلك الكلمة تعود للجذر كريش أي الزراعة كمثل حقلٍ يثمر المحاصيل، والمعنى المشتق من ذلك أنه هو الذي يزيل الأعشاب الضارة من قلب الإنسان ويزرع بذور الإيمان والشجاعة والبهجة. (٣) المعنى الثالث كذلك يعود للجذر كريش والذي يعني ما يتجاوز الطبائع الثلاث ويفوقها متجاوزاً الأزمان الثلاثة، لذا يسمّونه سات-شيت-أناندا أي نعيم وعي الحقيقة. مذكور في كتاب البهاغافاتا عن المسرحيات الإلهية لكريشنا وقدراته الإعجازية التي من خلالها يحرك محبة الإنسان فيزرع محصول السعادة والنعيم في قلوب محبيه وتجعلهم واعين لحضوره بهيئة سات-شيت-أناندا. ساتيا ساي بابا – ١٣ آب ١٩٧١ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #sathyasaibaba #saibaba #saimaa