Arabic, 21.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الأربعاء ٢١ تشرين الثاني ٢٠١٨ يُفترض بالتعليم أن يكشف عن الطريق الذي يُمكّن الفرد من فتح ينبوع القداسة الكامن بداخله، من دون الانشغال بمتاهات الأغراض الكثيرة والمتعددة بالخلق. كذلك عليه أن يسلط الضوء على الحاجة الماسة للتحول الروحي أكثر من مجرد اعتباره ارتقاء أخلاقي. إن العلامة الحقيقية لشخصٍ متعلّم تكمن في نظرته المتساوية تجاه الكل، إذ لا بد أن يرى المجتمع كتجلٍّ للقدرة الإلهية. فالتعليم لا يقود من الطبيعة إلى الروح كلية الوجود مباشرةً، إنما يقودكم إلى دراسة الطبيعة من خلال النظرة الروحية الأحدية. وعندما تكون قوى الطبيعة محكومة بالنظرة الأنانية الضيقة، ترتدّ عليكم بالكوارث والبلايا. أما عندما تحترمونها وتقدسونها كمظاهر للروح المقدسة، تصبح نافعة لكم. فالتعليم إذن يزودكم بهذه النظرة، ولا شك أن العملية التي تخسرون من خلالها حريتكم وتجعلكم عبيدا للرغبات وتوقعكم في شباكها، لا يمكن تسميتها بالعملية التعليمية. فالتعليم الحقيقي يجب أن يهدف لضمان السلام والاستقرار من خلال الإدراك والتطبيق الدائم للأحدية في خلق الله. ساتيا ساي بابا – ٢٢ تشرين الثاني ١٩٨٦ Sri Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba