Arabic, 16.NOV.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الجمعة ١٦ تشرين الثاني ٢٠١٨ إن انشغال الفرد بسعادته الخاصة وازدهاره الشخصي هو لعنة النظرة الثنائية، فذلك يولّد السخط والأحزان. كما أن مشاعر التعلق والكراهية تلوّث الفكر، إلا أن الفكر يمكن تنقيته من خلال الخدمة. أما الشعائر الخارجية مثل الاغتسال عدة مرات في اليوم و رش الرماد المقدس بكل مكان و غناء الأناشيد التعبدية بشكل ببغائي فلن تنفع في تنقية الفكر من التلوثات، فكلها مجرد استعراضات ظاهرية ولا شيء روحاني فيها. يمكن إحراز المعرفة التجاوزية والتي ستعين الإنسان على الارتقاء من المستوى البهيمي، عبر المواظبة بالبحث والثبات بالإيمان؛ وهذا ما يتم تجاهله اليوم. إذ ترى الناس من خلال رؤية الباطل وكأنه حق ومعاملة الحق وكأنه باطل، ينهمكون بتكديس الأغراض الفانية، معتقدينها دائمة لهم. إذن عليكم الخروج من هذه النظرة الضيقة، والتخلص من ميولكم الأنانية وتعلم فن النظرة الشمولية لكل البشرية وكأنها عائلة واحدة. تلك تكون خدمةٌ حقيقية. إذ نجد قلة قليلة جداً اليوم لديها مثل هذا المسلك القلبي الشمولي. ساتيا ساي بابا – ١٩ تشرين الثاني ١٩٨٧ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba