Arabic, 18.SEP.2018 Om Sri Sai Ram الحكمة المكتوبة على لوح مدينة السلام براشانتي نيلايام لهذا اليوم – الثلاثاء ١٨ أيلول ٢٠١٨ إن أكثر ما يثير الدّهشة والعجب أن لا أحد يعرف أو يجاهد ليعرف حقيقة ذاته نفسها في حين يقضي الجميع حياةً كاملة في تقصّي المعرفة عن الآخرين. إن حقيقة الذات ألطف من الماء والهواء والفضاء. لا بد من فاعليّة الذات من خلال العين لتتمكّن من الرؤية، ولا بد من فاعليتها في اليد حتى تتمكّن من الإمساك بالأشياء، ولا بد من فاعليتها في القدمين حتى تتمكّنوا من السير. إن الحواس موادٌ هامدة لا حياة فيها، ولا بد من فاعلية ’الذات‘ حتى تصبح فاعلة. تلك ’الذات‘ هي الروح التي يخطئون باعتقادها منفصلة! إن الفضاء بداخل وعاء والفضاء بداخل صومعة لا يختلفان أبداً عن الفضاء الشاسع في أعالي السماء، وليس هناك إلا التمويهات الظاهرة بأشكال الوعاء وبناء الصّومعة ما يحافظ على وهم هذا الانفصال. الحواس هم الأوغاد الأشرار الذين يعزّزون الوهم بأنكم الجسد الفاني، فالجموهم مثلما يلجمون الثور الهائج بحلقة الأنف المعدنية ومثلما يوضع لجامٌ للحصان يعضّه في فمه ومثلما يُلجَم الفيل بالمهماز. ساتيا ساي بابا – ٢٦ تشرين الأول ١٩٦٣ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2FTXeXk #sathyasai #saibhakta #dailysaigram #saimaa #sathyasaibaba #saibaba #sairam