Japanese, 27.JUL.2018 Om Sri Sai Ram グル プールニマーを祝う意味は何でしょうか？私たちは何を心から決意しなければならないのでしょうか？バガヴァンが優しく私たちを導いてくださいます。 この日はヴィヤーサ プールニマーと呼ばれています。それは、祈りと悔恨をもって祝われなければならない聖日です。肉体にのみ影響を及ぼす断食や、祝宴ではなく、それのみがハートを浄めることができます。聖賢ヴィヤーサがこの日と関連し、主ラーマや主クリシュナが他の日とつながっている真相は、この日を極めて重要な日として祝っているということです。その時には何かしら神聖なことを為すべきです。今日は、月が何にも妨害されることなく輝く、満月です。月光が明るく、清涼で、最高潮に達する日です。人間の心（マインド）は月に比べることができます。月は明るさから暗さへと揺れ動くように、心は気まぐれであるからです。この日は、心もまた明るく、輝き、清涼でなければなりません。聖賢ヴィヤーサはローカーグル（全世界の師）です。彼は神聖な光輝です。しかしヴィヤーサでさえもあなたに道を示すことができるだけです。あなたはその道を一人で越えなければなりません。 ―1964年7月24日の御講話 グルのみが内なる目を開き、直感という内なる道具を浄めることができます。―ババ Sathya Sai Baba http://bit.ly/2nhi4It #sathyasai #saibhakta #dailysaigram